Меню

Суперкнига - Каин и Авель






СПИСОК ЭПИЗОДОВ


Сезон 1 (Суперкнига I) - (1981)

ПРИМЕЧАНИЕ: Первое «название» - описание серии, второе «название» - оригинальное название эпизода.

1. (The story of Adam and Eve) / «Как все началось»
2. (The story of Cain and Abel) / «Каин и Авель»
3. (The story of Noah’s ark) / «Великий потоп»
4. (The story of the great father) / «Испытание» (Abraham and Isaac)
5. (The story of the foreign bride) / «Невеста Исаака» (Isaac and Rebekah)
6. (The story of the twin brothers) / «Первородство» (Jacob and Esau)
7. (The story of the magical stick) / «Иосиф» (Joseph)
8. (The story of Egypt) / «Чудо-жезл» (Moses and the Exodus)
9. (The story of the wondrous bugle) / «Иерихон» (Joshua and the fall of Jericho)
10. (The story of the 300 pots) / «Гедеон» (Gideon)
11. (The story of Herculean strength) / «Самсон» (Samson and Delilah)
12. (The story of the stable) / «Рождество»
13. (The story of the miracles of Jesus) / «Чудеса любви»
14. (The story of the empty tomb) / «Лучшие новости» (The death and resurrection of Jesus)
15. (The story of the faithful child) / «Любовь к матери» (Ruth and Naomi)
16. (The story of the devil’s temptation) / «Иов»
17. (The story of the man swallowed by a whale) / «Иона и кит» (Jonah)
18. (The story of the donkey king) / «Первый царь» (Samuel and Saul)
19. (The story of David) / «Давид и Голиаф»
20. (The story of King Solomon) / «Мудрый Соломон»
21. (The story of the prophet Elijah) / «Истинный пророк»
22. (The story of the fiery tank) / «Огненная колесница» (Elisha)
23. (The story of the lion’s den) / «Львиный ров» (Daniel)
24. (The story of the shining castle walls) / «Стены Иерусалима»
25. (The story of the beautiful princess) / «Прекрасная царица» (Esther)
26. (The story until the ends of the earth) / «Павел» (Paul of Tarsus)

Сезон 2 (Суперкнига II) - (1983)

ПРИМЕЧАНИЕ: указано только оригинальное название эпизода.

1. «Где же, о где же?» - the series premiere in which Ruffles is sucked into the newly . «computerized» Superbook.
2. «Сосиски в тесте»
3. «Испытание верности»
4. «Любовь с первого взгляда» - the above four episodes are the story of Abraham and Isaac, including the fall of Sodom and Gomorrah.
5. «Папин любимчик»
6. «Все о снах»
7. «Заложник»
8. «Воссоединение семьи» - the above four episodes are the story of Joseph.
9. «Дар небесный»
10. «Горящий куст»
11. «Хватит бедствий!»
12. «Обратно в Египет?» - the above four episodes are the story of Moses and the Israelites' exodus from Egypt.
13. «Все о ядовитых змеях» - Joshua
14. «Та, за которую стоит сражать…» - Othniel
15. «Крепкая левая рука» - Ehud and King Eglon
16. «Увязли в грязи» - Deborah and Barak
17. «Обещание» - Jephthah’s vow
18. «Заслуженный подарок» - Eli and Samuel
19. «Чудесный подарок» - Saul is anointed king of Israel
20. «Могущественный пастушок»
21. «С высоты падать больнее»
22. «Верный и искренний друг»
23. «Царь Давид» - the above four episodes are the story of David, including his fight with Goliath and his friendship with Jonathan.
24. «В зените славы» - King Solomon
25. «Злая царица» - Athaliah and Jehoash
26. «Вопрос времени» - King Hezekiah and the prophet Isaiah

Поделиться